Changes between Version 1 and Version 2 of tellstickController

Timestamp:

Jun 18, 2009, 1:17:30 PM (15 years ago)

Author:

jsandahl

Comment:

--

tellstickController

@@ -23 +23 @@
 tellstickController is written in Perl and functions with a standard installation plus these three Perl-modules:
 
-{{
+{{{
 
   * DB_File;
@@ -29 +29 @@
   * DateTime::Event::Sunrise;
 
-}}
-
-De extra Perl-modulerna kan installeras så här om du använder en Ubuntu distribution: (Använda apt-get går också bra om aptitude inte fungerar)
+}}}
+
+The extra Perl-modules can be installed by executing the following if you use a Ubuntu distribution (using apt-get is also OK if aptitude does not work):
+
+{{{
 
 * sudo aptitude install libmldbm-perl
 * sudo aptitude install libdatetime-event-sunrise-perl
 
-[edit]
-Användning
-
-Dessa argument kan man använda med tellstickController:
+}}}
+
+
+== Usage ==
+
+These arguments can be used with tellstickController:
+
+{{{
 
  -h, --help          Show this help text.
@@ -60 +66 @@
  -w, --swapfirst G   Swap states for group G based on first device state.
 
-
-Exempel på hur man kan använda tellstickController på kommandoprompten:
+}}}
+
+An example of how tellstickController can be used in the console:
+
+{{{
 
 # tellstickController --help
@@ -84 +93 @@
 # tellstickController --daemon
 
-
-Exempel på hur man kan sätta ihop enkla shell script:
+}}}
+
+An example of how simple shell scripts may be setup:
+
+{{{
 
 #!/bin/sh
@@ -95 +107 @@
 tellstickController --set bedroom_window off
 
-[edit]
-Inställningar
-
-Här är ett exempel på hur filen tellstickController.conf kan se ut.
+}}}
+
+
+== Inställningar ==
+
+An example of hos the file tellstickController.conf can look like:
+
+{{{
 
 # List of location settings.
@@ -131 +147 @@
 Alias  testDevice2  /dev/tellstick0  No  Nexa  A  2
 
-
 # Groups used for handling a list of aliases.
 #
@@ -155 +170 @@
 Rule  allDevices   16:45            23:45
 
-[edit]
-SVN
-
-Den absolut senaste version (som oftast fungerar helt okey ;-) finns i subversion och kan checkas ut med detta kommando: svn checkout http://svn.telldus.se/telldus/trunk/tellstickcontroller
-[edit]
-Tips
-
-Jag kör tellstickController på min MythTV backend för att styra lampor, MythTV frontend, mm.
-
-Förutom att automatiskt styra lamporna via regler i tellstickcontroller.conf och tellstickcontrollerDaemon, så kan jag styra alla mottagare manuellt med en Logitech UltraX rf remote ifrån alla rum.
-
-Alla knappar på fjärrkontrollen är bundna till olika händelser genom programmen KeyWatcher och XMacro.
-
-Information om hur man kan använda alla knappar på fjärrkontrollen finns här, http://mythtv.org/wiki/index.php/Logitech_UltraX_Media_Remote
-
-Information om KeyWatcher programmet finns här, http://criticalmass.sourceforge.net/keyWatcher.php
-
-Information om XMacro programmet finns här, http://xmacro.sourceforge.net/
-
-Genom att använda knappen KEY_CCTELETEXT som en shift-knapp på fjärrkontrollen, så har jag kunnat lägga in två-knapps makros för olika händelser. Tex genom att trycka på de båda knapparna KEY_CCTELETEXT + KEY_1 samtidigt, kan jag styra en en lampa i vardagsrummet mha tellstickController. Så här ser min konfig-fil för KeyWatcher ut. Den är skapad via KeyConfig (GUI frontend för KeyWatcher).
+}}}
+
+
+== SVN ==
+
+The definite latest version is found in subversion and can be checked out with this command: svn checkout http://svn.telldus.se/telldus/trunk/tellstickcontroller
+
+
+== Tips ==
+
+  * tellstickController can be run on MythTV backend to control lamps, MythTV frontend etc.
+
+  * Except of automatically controlling lamps via rules in tellstickcontroller.conf and tellstickcontrollerDaemon, all receivers can ve controlled manually with a Logitech UltraX RF remote from all rooms.
+
+  * All buttons on the remote control are bound to different events through the softwares KeyWatcher and XMacro.
+
+  * Information about how to use all the buttons on the remote control is available at [http://mythtv.org/wiki/index.php/Logitech_UltraX_Media_Remote http://mythtv.org/wiki/index.php/Logitech_UltraX_Media_Remote].
+
+  * Information about the KeyWatcher software is available at [http://criticalmass.sourceforge.net/keyWatcher.php http://criticalmass.sourceforge.net/keyWatcher.php].
+
+  * Information om XMacro programmet finns här, http://xmacro.sourceforge.net/
+
+  * By using the button KEY_CCTELETEXT which has a shift button on the remote control it is possible to add two-button macros for different events. For example, tellstickController can be used to control a lamp in the living room by pressing both KEY_CCTELETEXT + KEY_1 at the same time. This is what the creator's config file for KeyWatcher looks like (created via KeyConfig / GUI frontend for KeyWatcher).
+
+{{{
 
 # This is a generated file. Edit carefully!
@@ -319 +339 @@
 set volumeStepSize = 5
 
-Eftersom tellstickController försöker att hela tiden hålla koll på status för alla mottagare så funkar dessa skript rätt bra för att slå av/på lampor, mm.
-
-Se även TellstickControllerHTML 
+}}}
+
+As tellstickController attemps to continuously keep track of status of all receivers, these scripts function pretty well to turn lamps (etc.) on and off.
+
+Also see [http://www.telldus.se/wiki/index.php?title=TellstickControllerHTML TellstickControllerHTML]